Le tyran Faust révèle son plan ignoble : accroitre la magie d'Edolas en aspirant la vie des mages d'Earthland transformés en lacrima géant ! Cachés dans la foule, Natsu et Lucy ont du mal à garder leur calme ! Comment faire pour approcher l'ennemi sans se faire remarquer ?
