Ayant aperçu Natsu accroché au sommet d’une tour, le Rogue du futur ordonne à son dragon de le tuer. Ailleurs dans la ville, les mages se cassent les dents sur les autres dragons ; même Sting et Rogue, pourtant censés en avoir tué chacun un, étant enfants. Une question taraude Makarof : le nombre de dragons – sept – a-t-il une signification particulière ?
