Invoqués au complet par Lucy et Yukino, les douze esprits se jettent en même temps sur la porte pour la détruire. Celle-ci encaisse une masse phénoménale d’énergie magique, mais qui ne l’ébranle en rien. Pendant ce temps, le Rogue du futur révèle à Natsu, en plein combat, qu’il n’a pas l’intention de retourner à son époque, et que, tôt ou tard, il fusionnera avec son autre « moi ».
