Dans le Q.G. volant de Tartaros, Erza continue à subir le terrible interrogatoire de Kyôka, tandis que Natsu et Lisana reçoivent à leur cellule la visite de Silver. Pendant ce temps, Crawford, l'ex-président du Conseil, tente de localiser Jellal afin de libérer Face.
