Au gouffre de la vallée des ciguës, Wendy est aux prises avec Ezel, tandis que Carla l’alerte sur l’imminence du déclenchement de Face. Pendant ce temps, dans le cube, Natsu affronte toujours une version déjantée de Hadès, qui aspire l’âme de ses sorts.
