L'île des Hommes-Poissons ébranlée. Le dragon céleste naufragé
Les anciens esclaves hommes-poissons membres des Pirates du Soleil retrouvent leur famille sur l'île des Hommes-poissons. Pendant ce temps, la nouvelle de l'adhésion de Jinbe à l'ordre des Grands Corsaires se répand sur l'île et la reine Otohime se réjouit de cette adhésion.
