Kenichi Yamada, un homme d’affaires célibataire de 35 ans, a passé la majeure partie de sa vie adulte à jouer à tous les MMORPG sortis depuis. Lassé du cycle incessant d’un gameplay répétitif et simplifié à l’extrême, il est immédiatement séduit par la promesse d’un nouveau jeu qui, en plus d’être sans fin, propose un « Mode Enfer » : un niveau de difficulté qui rend la progression quasi impossible, mais qui promet un potentiel de croissance illimité. En choisissant la nouvelle classe d’Invocateur, Kenichi se retrouve réincarné en Allen, un nourrisson issu d’une famille de serfs, n’ayant pour seuls guides que son intelligence et ses souvenirs. Hell Mode: The Hardcore Gamer Dominates in Another World with Garbage Balancing
