Alors que le Village de la Feuille se prépare à la guerre, chaque shinobi et chaque clan doit réfléchir au rôle qu'il jouera dans les batailles à venir. Alors que les camarades de Naruto cherchent à se former auprès de sources surprenantes, Naruto lui-même doit affronter à la fois sa plus grande faiblesse et sa plus grande force : le renard à neuf queues.
Pour atteindre une puissance optimale, Naruto doit apprendre à contrôler la bête qui est en lui, il demande donc de l'aide à la seule personne qui a maîtrisé cela, Killer Bee ! Mais le Jinchuriki à huit queues ne veut rien savoir de l'entraînement de Naruto !
