Dans le Palais des Enfers, la bataille fait rage entre le groupe de Natsu et l’Ordre des Loups affamés. Yukino découvre Mirajane sous sa forme démoniaque, avant que Kamika, la magicienne du papier, n’inflige aux « criminels » de Fairy Tail un rude handicap.
